Por qué hay que leer un escaneo
Para tu teléfono, una página escaneada es una imagen. Puedes verla, pero no puedes buscar “número de póliza” en ella ni copiar un párrafo. El reconocimiento de texto, también llamado OCR, lee las letras de la página y las convierte en texto.
Filetray hace el reconocimiento de texto en el propio teléfono, con la tecnología de Google que funciona en el dispositivo. Las páginas nunca se suben para leerlas, así que funciona sin conexión una vez que el modelo de reconocimiento está en tu teléfono. Los servicios de Google Play pueden descargar ese modelo la primera vez.
Para qué sirve el texto
- Buscar. La búsqueda de la biblioteca encuentra documentos por las palabras de sus páginas.
- Buscar dentro de un documento. Buscar en este documento resalta cada coincidencia en el texto.
- Copiar. Copiar pone el texto reconocido en el portapapeles.
- PDF con texto. El PDF que compartes o guardas lleva el texto como una capa oculta, para que otras apps de PDF también puedan buscar en él.
Cómo leer el texto de un escaneo
- Escanea el papelToca Escanear un documento y escanea las páginas. Las páginas planas, bien iluminadas y derechas se leen mejor.
- Ve a Texto de este documentoFiletray abre el documento nuevo. Desplázate hasta Texto de este documento.
- Toca Leer textoCon Filetray Lifetime, el texto se lee automáticamente después de cada escaneo y puedes saltarte este paso. En la versión gratuita, toca Leer texto; la biblioteca gratuita lo incluye en un documento. Mientras trabaja, verás el aviso Leyendo texto.
- Revisa el resultadoEl texto reconocido aparece debajo del encabezado, con Mostrar todo el texto en los documentos largos. Revísalo antes de fiarte de un número o un nombre.
- Busca o copiaEscribe en Buscar en este documento para resaltar cada coincidencia, o toca Copiar para copiar el texto reconocido.
- Comparte el PDF con textoToca Compartir PDF o Guardar. El PDF lleva las palabras reconocidas como una capa de texto oculta.
Límites, sin rodeos. El reconocimiento de texto lee idiomas con alfabeto latino, como inglés, español, francés, italiano, portugués y alemán. Está pensado para texto impreso; la letra a mano, las copias tenues y la letra muy pequeña pueden salir mal o no reconocerse. Si no encuentra nada, Filetray te dice “No se encontró texto en estas páginas.”
Gratis y Lifetime
La versión gratuita lee el texto de un documento que tú eliges, y sigue leyendo las páginas que agregues a ese mismo documento. En cualquier otro documento verás: “La lectura de texto gratuita ya se usó en otro documento. Lifetime lee toda la biblioteca.” Filetray Lifetime, un pago único, lee todos los documentos de forma automática.
¿Ya tienes un PDF escaneado?
Filetray lee las páginas que escaneas o importas desde fotos. Para hacer OCR a un archivo PDF que ya está en tu teléfono, usa la herramienta de OCR de ViaPDF, que guarda una copia del PDF en la que se puede buscar.
Escanéalo una vez. Encuéntralo después.Se descarga gratis y es gratis hasta 5 documentos. Filetray Lifetime es un pago único, y Google Play te muestra el precio en tu moneda.
Preguntas frecuentes: OCR sin internet
¿El OCR funciona en modo avión?
Sí, una vez que el modelo de reconocimiento está en el teléfono. Los servicios de Google Play pueden necesitar conexión para descargarlo la primera vez.
¿Lee la letra a mano?
Está pensado para texto impreso. A veces reconoce una letra a mano clara, pero no cuentes con ello.
¿Qué idiomas lee?
Idiomas con alfabeto latino, como inglés, español, francés, italiano, portugués y alemán. No lee escrituras como el chino, el japonés, el coreano, el árabe o el cirílico.
¿El texto se sube para leerlo?
No. El texto se lee en este teléfono. No se sube nada.